Tedy řekl Hospodin Izaiášovi: Vyjdi nyní vstříc Achasovi, ty a Sear Jašub syn tvůj, až na konec struhy rybníka hořejšího, k silnici pole valchářova,
Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива,
Označ to místo a jdi směrem k silnici.
Маркирай мястото и се придвижи към пътя!
Chtěl nás jen přivést k silnici.
Просто е искал да ни заведе до пътя.
Tohle je část venkovní stěny, která byla směrem k silnici.
Парче от външната стена към пътя.
Seskočíme a doběhneme k silnici, než se vrátí, a za chvíli jsme doma.
Можем да стигнем до пътя преди да се е върнал, после сме свободни.
Myslíš, že míří k silnici nebo k hranici?
Към шосето или към границата се насочва?
Jsou tu stopy od auta. Míří k silnici asi kilometr na sever.
Следите близо до караваната водят около 400 м на север по пътя.
Myslíš, že utečeš? Že se dostaneš k silnici?
Ако мислиш да бягаш, тръгвай по главния път.
Boty míříly směrem k silnici a zmizely ve tmě.
Този с ботушите тръгва отново по пътя, и изчезва в нощта.
Šli jsme k silnici ve West Side, posadili se na lavičku a koukali na vodu, povídali si o tom, jak skvělou práci jsme odvedli.
Вървяхме по Уест сайд, Седнахме на пейка, гледахме водата, Говорейки за страхотните години, които имахме.
Běž po té stezce, a pak si to namiř k silnici.
Ще следва този път и ще излезе на пътя.
Podívej se, nemůžeme tu zůstat, a nemůžeme jít zpět nahoru k silnici.
Не можем да останем тук, не можем и да се върнем на пътя.
Zabere vám to asi hodinu, abyste se dostala k silnici.
Ще ти отнеме час да стигнеш шосето.
Ty dívky jsem vystopoval až k silnici číslo 238.
Момичетата са били на път 238.
Až napočítám do tří, poběžíme k silnici, jasný.
На три ще си проправим път, става ли?
Všichni se dívají směrem k silnici.
всеки от тях гледа към пътя.
Colt utíkal lesem směrem k silnici.
Колт тръгна по пътя към гората.
Pokud šla k silnici, kdo zlomil tu větev?
Ако е тръгнала към пътя, кой е минал оттук?
Yeah, myslím, že směřuje k silnici.
Да, мисля, че е тръгнала към пътя.
Byl to super trik, poslat své přátele směrem k silnici.
Добър номер беше да пратиш хората ти към пътя.
Došla k silnici a, jak si myslíme, někdo ji nabral.
Отишла е на пътя и някой я е прибрал.
Šla jsem k silnici a uviděla jsem auto.
Вървях към пътя и видях кола.
Pak jsme se dívali, jak se bombardéry stáčí k silnici.
Тогава видяхме бомбардировачите да се насочват към пътя.
Je to napravo, hned jak se dostanete k silnici.
Ше достигнете до път, и тя е там в дясно.
Nejrychlejší cesta k silnici je skrz ten požár.
Най-бързо ще стигнем до главния път през огъня.
Jsou tady stopy po tažení, které vedou k silnici.
Следите от влачене водят до пътя.
K silnici na jih nám chybí pouhých 50 metrů.
Сега сме на само 50 метра от пътя към юга.
Jděte s Maxem k silnici. Zdržím je co možná nejdýl.
С Макс отивайте към шосето, а аз ще ги забавя колкото мога.
S parťákem jsme odpověděli na volání k silnici 19.
Партньорът ми и аз... Ние отговорихме на повикване на път 19.
Asistent pro podélné a příčné parkování usnadňuje parkování vozidla paralelně nebo kolmo k silnici.
Асистентът при паркиране ви помага при маневрирането в паркоместа, успоредни на пътното платно.
Vím, že tam na rohu je kavárna, kde mají židle postavené venku, a tak jsem se jen stáhl více vlevo, abych byl blíž k silnici.
Знам, че на ъгъла има кафене и че отпред има столове, за това се преместих на ляво за да бъда по близо до улицата.
0.89609980583191s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива, 